[1]武建树.说故事的人和他的故事 ——论多重文化视角下的《鲽鱼计划》[J].徐州工程学院学报(社会科学版),2017,(5):67-70.
 WU Jian-shu.The Storyteller and His Story: An Analysis of Sole Plans From The Perspective of Multi-culture[J].Journal of Xuzhou Institute of Technology (Social Sciences Edition),2017,(5):67-70.
点击复制

说故事的人和他的故事 ——论多重文化视角下的《鲽鱼计划》()
分享到:

《徐州工程学院学报》(社会科学版)[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2017年第5期
页码:
67-70
栏目:
文学与艺术研究
出版日期:
2017-09-13

文章信息/Info

Title:
The Storyteller and His Story: An Analysis of Sole Plans From The Perspective of Multi-culture
文章编号:
1674-3571(2017)05-0067-04
作者:
武建树
河南大学 文学院,河南 开封 475001
Author(s):
WU Jian-shu
School of Literature, Henan University,Kaifeng 475001,Henan,China
关键词:
《鲽鱼计划》 张新科 文化视角 意义
Keywords:
Sole Plans Zhang Xinke cultural perspective significance
分类号:
I106
文献标志码:
A
摘要:
张新科的谍战小说《鲽鱼计划》继承了他一以贯之的“中西合璧”的写作手法。小说在讲述支援中国兵器制造的德国顾问吕克特博士被日本情报人员绑架,历经千辛万苦,七天后得救这条主线索外,还绘制了一幅中外文化、地方饮食文化以及科学知识文化大百科全书式的文化地图,把中德文化、中日文化进行了较好的比较,同时呈现了巩县地方特色美食,也普及了相关科学知识。小说高度社会化和科学化,因而也可以看做是一部人文(文化)小说。
Abstract:
The spy novel Sole Plans by Zhang Xinke combines Western and Chinese cultures together as Zhang always does before.The story tells about the German advisor Dr Luc who helps Chinese government on weapon manufacture was kidnapped by Japanese intelligences,and after seven days' hardness, he escaped successfully.At the same time, it draws an encyclopedic map of Chinese and foreign cultures,local food culture and scientific knowledge.It compares Sino German cultures,Sino Japanese cultures,shows the local delicacy of Gongxian,spreads related scientific knowledge.It is highly socialized and scientized,so it also can be seen as a humanistic(cultural)novel.

参考文献/References:

[1]张新科.鲽鱼计划[M].南京:江苏凤凰文艺出版社,2016:62.
[2]张江,陈晓明,罗杨,等.怎样讲述中国故事与中国经验[N].人民日报,2015-11-27(24).

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2017-07-14 作者简介:武建树(1988- ),男,安徽肥东人,河南大学文学院2016级博士生,主要从事中国现当代文学研究。
更新日期/Last Update: 2017-09-13